Կարմիր Որմազդներ, Կարմիր Գիծեր, Կարմիր… Լուրեր

  «Հայրենիք» – Պոսթըն Խմբագրական Մահը չի հրապուրեր հերոսներու աչքերը, Դուք ձեր դիմանկարներն ունէիք մեր քաղաքներու պատերուն վրայ։ (Խօսք՝ Լուի Արակոն, երգ՝ Լէօ Ֆեռէ ) «Ա՜հ»․․․ Այսպէս կը սկսի պատմութիւն կերտած ֆրանսացի բանաստեղծ-երգիչ Լէօ Ֆեռէի «Կարմիր Որմազդը» («L’affiche Rouge») երգը։ Եւ այդ վշտագին «Ա՜հ»-ը (հաւանաբար աւելի պատշաճ պիտի ըլլար հայերէն թարգմանութեան պարագային «Ա՜խ» հնչել) քանի … Continue reading Կարմիր Որմազդներ, Կարմիր Գիծեր, Կարմիր… Լուրեր